- μαϊνάρω
- (αόρ. (ε)μάϊναρα и (ε)μαϊνάρισα) 1. μετ. ослаблять;μάϊνα τα πανιά! убрать паруса! (команда); 2. αμετ. ослабевать, утихать (о ветре, буре и т. п.)
Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό. И.П. Хориков, М.Г. Малев. 1980.
μαϊνάρω
Смотреть что такое "μαϊνάρω" в других словарях:
μαϊνάρω — μαϊνάρω, μαϊνάρισα βλ. πίν. 55 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
μαϊνάρω — 1. αφήνω ελεύθερο το σχοινί, χαλαρώνω 2. κοπάζω, γαληνεύω («μαϊνάρισε ο αέρας»). [ΕΤΥΜΟΛ. < βεν. mainar «χαλαρώνω»] … Dictionary of Greek
μαϊνάρω — (λ. ιταλ.), μαΐναρα και μαϊνάρισα (προστ. μάινα και μαϊνάρισε), μαϊναρισμένος 1. μτβ. (ναυτ.), χαλαρώνω, αφήνω κάτι ελεύθερο, κατεβάζω: Μαϊνάρισαν τα πανιά μέχρι να περάσει η τρικυμία. 2. αμτβ., καλμάρω, γαληνεύω, κοπάζω: Μαϊνάρισε ο αέρας … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
αμαϊνάριστος — η, ο [μαϊνάρω] 1. (για πανιά πλοίου ή για σημαίες) αυτός που δεν μαζεύτηκε, δεν κατεβάστηκε, δεν διπλώθηκε 2. αυτός που δεν καταπραΰνθηκε, ακαλμάριστος … Dictionary of Greek
μαϊνάρισμα — το [μαϊνάρω] 1. κατέβασμα, καταβίβαση, υποστολή 2. κατευνασμός, καταπράυνση, καθησύχαση … Dictionary of Greek
υποστέλλω — υπόστειλα και υπέστειλα 1. κατεβάζω, φέρνω κάτω, μαζεύω, μαϊνάρω (κυρ. για πανιά πλοίων, σημαίες κτό.): Με τον εθνικό ύμνο υποστέλλουν τη σημαία. 2. μτφ., περιορίζω, ελαττώνω, μειώνω: Να υποσταλεί η ταχύτητα του πλοίου … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
